Kids for Kids Festival

Gagnants du Festival Kids For Kids :

2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008

Gagnants des éditions nationales :

Balkan Kids for Kids | Batlic and Nordic Kids For Kids | Kids for Kids Africa

JURY PROFESSIONNEL

MEILLEUR FILM ANIMATION 6 – 12:
	*Lan Yen Chu Hu Chiao Hsiao Erh To (A bleu Eye + A Little Ear), Taiwan*
	Synopsis: Pourquoi devons-nous être pareils aux autres? Ou plutôt, pourquoi voulons-nous toujours que les autres nous ressemblent? Nous devrions accepter nos différences et apprécier notre unicité. Chaque individu est très spécial.
	Production: 2008 Taiwan International Children's TV & Film Festival
	Réalisateur(s): Ciou-wan Lin's students
MEILLEUR FILM ANIMATION 13 – 16:
	Poor Joshua Verde, Australie
	Synopsis: Un garçon qui a eu une enfance troublée vit une aventure enchanteresse et émotive qui l’aidera à reprendre contact avec sa famille, alors qu’il se servira de sa créativité et de ses talents pour retrouver le bonheur .
	Production: Individual
	Réalisateur(s): Guy Verge Wallace
MEILLEUR FILM FICTION & DOCUMENTAIRE 6 – 12:
	The Night In Question, USA
	Synopsis:Dans ce film noir, un détective privé qui mâche de la gomme et lit Raymond Chandler, doit résoudre le mystère de la disparition d’enfants. Qui est celui qui les tient sous on emprise?
	Production: Harvard-Westlake School
	Réalisateur(s): Zelda Wengrod
MEILLEUR FILM FICTION & DOCUMENTAIRE 13 – 16:
	Tiny pillows, Canada
	Synopsis: Ce film est basé sur un poème en vers écrit par Joseph pour son cours d’anglais de 8ième.
	Production: Individual
	Réalisateur(s): Joseph Procopio
MEILLEUR FILM 1 MINUTE 6 – 12:
	Confront Labels, Canada
	Synopsis:Les enfants décident de ne plus se fier aux « étiquettes ».
	Production: Shaughnessy Park School
	Réalisateur(s): Mitchell Rygiel's student at the Shaughnessy Park School
MEILLEUR FILM 1 MINUTE 13 – 16:
	*Ich bin Europa! (I am Europe), Allemagne*
	Synopsis: Une grand-mère ne cesse de raconter les histoires de son "bon vieux temps", au grand désespoir de son petit-fils qui pousse sa chaise roulante. Soudainement, elle réalise que le présent a aussi du bon...
	Production: Jugenfilm e.V.
	Réalisateur(s): Alexander Gavritchov, Simon Hill, Franziska Jänichen, Kolja Kirsch, John Schmidt, Oskar de Wyl
GRAND PRIX TOUTE CATÉGORIE 6 - 12:
	*El Toro y la Luna (The Bull & the Moon),* Singapore**
	Context:Deux coordinateurs adultes et 6 enfants, âgés de 6 à 11 ans, ont travaillé pendant 3 mois sur ce film d’animation. Les enfants étaient impliqués dans la réalisation, la production, la bande sonore, les décors, et la postproduction.
	Production: Clubexplor
	Réalisateur(s): Celia Desmarescaux, Juliette Sirgant, Inigo Gaston, Pablo Gaston, Mai Monterde, Philippe Demptos
GRAND PRIX TOUTE CATÉGORIE 13-16:
	Four More Years To Go, Irelande
	Synopsis:Aisling est étudiante de première année. Elle rêve de devenir une auteure célèbre et de déménager aux Etats-Unis pour être avec son frère. Elle passe beaucoup de temps à rêvasser afin d’échapper au taxage et aux moqueries dont elle est l’objet à l’école. Dans quatre ans elle sera diplômée et sa vraie vie pourra commencer.
	Production: Présentation Secondary School
	Réalisateur(s): Norma Lowney & Rachel O'Sullivan

JURY ENFANT INTERNATIONAL

Tous les réalisateurs des films en compétition ont reçu un DVD de compilation afin de pouvoir voter pour leur film préféré dans chacune des catégories. Voici les résultats:

MEILLEUR FILM ANIMATION 6 – 12:
	*El Toro y la Luna (The Bull & the Moon),* Singapore**
	Context:Deux coordinateurs adultes et 6 enfants, âgés de 6 à 11 ans, ont travaillé pendant 3 mois sur ce film d’animation. Les enfants étaient impliqués dans la réalisation, la production, la bande sonore, les décors, et la postproduction.
	Production: Clubexplor
	Réalisateur(s): Celia Desmarescaux, Juliette Sirgant, Inigo Gaston, Pablo Gaston, Mai Monterde, Philippe Demptos
MEILLEUR FILM ANIMATION 13 – 16:
	*Sul Filo dei Diritti (Let's Knit on Human rights), Italie*
	Synopsis: Une allégorie sur les droits et les règlements racontés par une fil de laine et les 5 doigts d’une main pour célébrer le 60ième anniversaire de la Déclaration des Droits de l’homme.
	Production: Pinac Pinacoteca Internazionale ed evolutiva comune du Rezzato
	Réalisateur(s): Vinz Beschi & Irene Tedeschi
MEILLEUR FILM FICTION & DOCUMENTAIRE 6 – 12:
	Remote, Australie
	Context:Un projet scolaire pour les 8 à 12 ans. Un enseignant a supervisé la production, mais n’Y a pas travaillé directement. Les étudiants ont écrit, réalisé, filmé et monté le film.
	Production: Mayfield State School
	Réalisateur(s): Nera Skripic-Vuckovic
MEILLEUR FILM FICTION & DOCUMENTAIRE 13 – 16:
	*Het Eerste Vlieguur (The First Flighthour), Pays-Bas*
	Synopsis: Ce film est une comédie sur un jeune homme gauche qui rencontre une jeune fille pour la première fois de sa vie. Mais qu’attend-il d’elle?
	Production: Individual
	Réalisateur(s): Thomas van der Gronde
MEILLEUR FILM 1 MINUTE 6 – 12:
	Confront Labels, Canada
	Synopsis:Les enfants décident de ne plus se fier aux « étiquettes ».
	Production: Shaughnessy Park School
	Réalisateur(s): Mitchell Rygiel's student at the Shaughnessy Park School
MEILLEUR FILM 1 MINUTE 13 – 16:
	Bon Voyage, USA
	Synopsis: Ce film a été inspiré par l'excitation de voyager outre-mer, surtout en France.
	Production: Perpich Center For Arts Education
	Réalisatrice: Allyssa Kaiser
GRAND PRIX TOUTE CATÉGORIE 6 - 12: :
	*Lan Yen Chu Hu Chiao Hsiao Erh To (A bleu Eye + A Little Ear), Taiwan*
	Synopsis: Pourquoi devons-nous être pareils aux autres? Ou plutôt, pourquoi voulons-nous toujours que les autres nous ressemblent? Nous devrions accepter nos différences et apprécier notre unicité. Chaque individu est très spécial.
	Production: 2008 Taiwan International Children's TV & Film Festival
	Réalisateur(s): Ciou-wan Lin's students
GRAND PRIX TOUTE CATÉGORIE 13-16 :
	Poor Joshua Verde, Australie
	Synopsis: Un garçon qui a eu une enfance troublée vit une aventure enchanteresse et émotive qui l’aidera à reprendre contact avec sa famille, alors qu’il se servira de sa créativité et de ses talents pour retrouver le bonheur .
	Production: Individual
	Réalisateur(s): Guy Verge Wallace