Kids for Kids Festival

Le Festival de Films Pour et Par les Enfants, mieux connu sous son nom anglais "Kids For Kids Festival", est un festival indépendant de films faits par des enfants pour des enfants. C’est aussi un lieu de rencontre pour les jeunes cinéastes, les professionnels des médias et le public intéressé. Le CIFEJ coordonne l’événement.
Critères de sélection : Des comités de sélection choisissent les films pour la Compétition Officielle du festival. Seuls les films libres de droit, incluant les droits musicaux, seront acceptés. Les films doivent êtres réalisés par des enfants de 6 à 12 ans ou 13 à 16 ans et doivent avoir été produit après juin 2007. Le festival encourage la variété de forme et de possibilités esthétiques. Les films peuvent être soumis dans 3 catégories : Animation, « Live Action » (Fiction, Documentaire, Art et Essai) et Film d'une minute. La durée maximale des films d'animation et de fiction est de 10 minutes. L’équipe du CIFEJ avisera par la poste les responsables des films choisis pour la Compétition Officielle.
Prix et distinctions : les organisateurs du festival nommeront deux jurys internationaux - un jury professionnel et un jury enfant. Un certain nombre de jeunes cinéastes pourront être invité à faire partie du jury enfant. Les jeunes membres du jury seront avisés par écrit. Afin de pouvoir participer à ce jury, les jeunes devront être en mesure de s’exprimer en anglais, qui est la langue des débats. Les jurys attribueront les prix suivants : Meilleur Film dans chacune des catégories pour chaque groupe d'âge et un Grand Prix pour une contribution remarquable dans un film fait par des enfants, toutes catégories confondues. Les gagnants seront dévoilés à la fin du festival.
Date limite pour la soumission des films : tous les films doivent être inscrits avant le 15 juin 2008 sur le site www.kidsforkidsfestival.org. Chaque soumission doit être accompagnées d’un DVD de bonne qualité (1 film par DVD), d’une copie du formulaire d’inscription dûment complétée, d'un bref résumé du film, du nom de ses créateurs et du contexte de production ainsi que d’une liste de dialogue en anglais. Si possible, veuillez nous faire parvenir une photo du film et une des cinéastes pour le programme du festival et pour le dossier de presse. Si vous n'avez pas accès à l'Internet, vous pouvez demander le formulaire d’inscription par télécopieur au (+1 514 284 0168).
Transport des copies : toute inscription par Internet (ou par télécopieur) recevra automatiquement un numéro de référence et une lettre de confirmation. Le matériel doit être reçu avant le 15 juin 2008 au bureau du festival. Les frais de transport sont à la charge de l’expéditeur. Tous les films doivent êtres identifiés de la façon suivante : "Pour importation temporaire seulement. À but culturel dans le cadre du Festival ; sans aucune valeur commerciale." Les films envoyés par service de messagerie doiventêtre accompagnés d’une facture Pro Forma indiquant que la valeur totale du DVD ne dépasse pas 15$ US.
Assurances : pendant le festival les frais d'assurance sont couverts par le CIFEJ. Les envois sont assurés dès leur arrivée au bureau du festival et jusqu'au dernier jour du festival.
Retour des copies : Les DVD de présélection ne seront pas retournées.
Archives du KFKF Festival : le Kids For Kids Festival gardera une copie DVD de chaque film soumis pour fins individuelles/scientifiques.
"The Best of" : une compilation des meilleurs films, incluant tous les films primés, sera produite et mise à la disposition, sur demande, des festivals à travers le monde.

Le formulaire d’inscription du Kids For Kids Festival 2008 est considéré comme une reconnaissance des règlements précités.


	\| \| À propos \| Règlements \| Inscription \| Gagnants 2007 \| \| Commander les meilleurs films \| KFKF Info (Infolettre) \| KFKF à travers le monde \| \|calendrier \|contactez-nous \|
	FESTIVAL KIDS FOR KIDS RÈGLEMENTS Avril 2008 Le Festival de Films Pour et Par les Enfants, mieux connu sous son nom anglais "Kids For Kids Festival", est un festival indépendant de films faits par des enfants pour des enfants. C’est aussi un lieu de rencontre pour les jeunes cinéastes, les professionnels des médias et le public intéressé. Le CIFEJ coordonne l’événement. Critères de sélection : Des comités de sélection choisissent les films pour la Compétition Officielle du festival. Seuls les films libres de droit, incluant les droits musicaux, seront acceptés. Les films doivent êtres réalisés par des enfants de 6 à 12 ans ou 13 à 16 ans et doivent avoir été produit après juin 2007. Le festival encourage la variété de forme et de possibilités esthétiques. Les films peuvent être soumis dans 3 catégories : Animation, « Live Action » (Fiction, Documentaire, Art et Essai) et Film d'une minute. La durée maximale des films d'animation et de fiction est de 10 minutes. L’équipe du CIFEJ avisera par la poste les responsables des films choisis pour la Compétition Officielle. Prix et distinctions : les organisateurs du festival nommeront deux jurys internationaux - un jury professionnel et un jury enfant. Un certain nombre de jeunes cinéastes pourront être invité à faire partie du jury enfant. Les jeunes membres du jury seront avisés par écrit. Afin de pouvoir participer à ce jury, les jeunes devront être en mesure de s’exprimer en anglais, qui est la langue des débats. Les jurys attribueront les prix suivants : Meilleur Film dans chacune des catégories pour chaque groupe d'âge et un Grand Prix pour une contribution remarquable dans un film fait par des enfants, toutes catégories confondues. Les gagnants seront dévoilés à la fin du festival. Date limite pour la soumission des films : tous les films doivent être inscrits avant le 15 juin 2008 sur le site www.kidsforkidsfestival.org. Chaque soumission doit être accompagnées d’un DVD de bonne qualité (1 film par DVD), d’une copie du formulaire d’inscription dûment complétée, d'un bref résumé du film, du nom de ses créateurs et du contexte de production ainsi que d’une liste de dialogue en anglais. Si possible, veuillez nous faire parvenir une photo du film et une des cinéastes pour le programme du festival et pour le dossier de presse. Si vous n'avez pas accès à l'Internet, vous pouvez demander le formulaire d’inscription par télécopieur au (+1 514 284 0168). Transport des copies : toute inscription par Internet (ou par télécopieur) recevra automatiquement un numéro de référence et une lettre de confirmation. Le matériel doit être reçu avant le 15 juin 2008 au bureau du festival. Les frais de transport sont à la charge de l’expéditeur. Tous les films doivent êtres identifiés de la façon suivante : "Pour importation temporaire seulement. À but culturel dans le cadre du Festival ; sans aucune valeur commerciale." Les films envoyés par service de messagerie doiventêtre accompagnés d’une facture Pro Forma indiquant que la valeur totale du DVD ne dépasse pas 15$ US. Assurances : pendant le festival les frais d'assurance sont couverts par le CIFEJ. Les envois sont assurés dès leur arrivée au bureau du festival et jusqu'au dernier jour du festival. Retour des copies : Les DVD de présélection ne seront pas retournées. Archives du KFKF Festival : le Kids For Kids Festival gardera une copie DVD de chaque film soumis pour fins individuelles/scientifiques. "The Best of" : une compilation des meilleurs films, incluant tous les films primés, sera produite et mise à la disposition, sur demande, des festivals à travers le monde. Le formulaire d’inscription du Kids For Kids Festival 2008 est considéré comme une reconnaissance des règlements précités. Pour tout renseignement additionnel, prière de contacter le festival : info@kidsforkidsfestival.org